Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Sorgerechtsbescheid (n.)
    إفادة بحق الحضانة
    relevante Treffer
    um Gottes willen
    بحق الله
    um Himmels willen
    بحق السماء
    um alles in der Welt umgang.
    بحق السماء
    um Himmelswillen
    بحق السماء
    der Eigentumsvorbehalt (n.) , {Recht}
    الاحتفاظ بحق الملكية {قانون}
    die Sorgeerklärung (n.)
    تصريح بحق الرعاية
    der Erlaubnisvorbehalt (n.) , {Recht}
    الاحتفاظ بحق السماح {قانون}
    was zum Teufel umgang.
    ماذا بحق الجحيم
    unter Vorbehalt des Eigentums für den Verkäufer {Recht}
    مع الاحتفاظ بحق الملكية للبائع {قانون}
    die Erklärungen zum Wahlrecht (n.) , Pl., {Recht}
    الإقرارات المتعلقة بحق الاختيار {قانون}
    der Erlaubnisvorbehalt (n.) , {Recht}
    الاحتفاظ بحق إعطاء الإذن {قانون}
    die Vetomächte (n.) , {Pol}
    دول تتمتع بحق الفيتو {سياسة}
    die Aussage (n.) , [pl. Aussagen] , {Recht}
    إفَادَةٌ {قانون}
    die Angabe (n.) , [pl. Angaben] , {Recht}
    إفَادَةٌ [ج. إفادات] ، {قانون}
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    إفَادَةٌ [ج. إفادات]
    die Erklärung (n.) , [pl. Erklärungen] , {Recht}
    إفَادَةٌ [ج. إفادات] ، {قانون}
    die Äußerung (n.) , [pl. Äußerungen] , {Pol}
    إفَادَةٌ [ج. إفادات] ، {سياسة}
    die Nutzung (n.) , [pl. Nutzungen]
    إفَادَةٌ
    die Mitteilung (n.) , [pl. Mitteilungen]
    إفَادَةٌ [ج. إفادات]
    der Bescheid (n.) , [pl. Bescheide]
    إفَادَةٌ [ج. إفادات]
    eine eidesstattliche Aussage {Recht}
    إفادة خطية {قانون}
    lohnender (adj.)
    أَكْثَرُ إِفَادَة
    einträglicher (adj.)
    أَكْثَرُ إِفَادَة
    amtliche Bescheinigung (n.) , {Bildung}
    إفادة رسمية {تعليم}
    die positive Quittung (n.) , {elect.}
    إفادة إيجابية {كهرباء}
    die negative Quittung (n.) , {elect.}
    إفادة سلبية {كهرباء}
    die Rückkopplung (n.)
    إفادة ارتجاعية
    die Studienbestätigung (n.) , {Bildung}
    إفادة جامعية {تعليم}
    das Quittungszeichen (n.) , {com.}
    إشارة إفادة {اتصالات}